Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার যদি এটি ভালো না লাগে তুমি এটি পরিবর্তন করতে পারবে যেকোনো সময় - If you don't like it, you can always change it
  • যদি আমি ভুল করি তাহলে আমাকে দয়া করে শুধরে দিবেন। আপনি বলছেন... - Correct me if I’m wrong, please. You’re saying …
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • পরনিন্দা বন্ধ কর। - Stop speaking ill of others.
  • রান্না করার আগে সবজিগুলো ভালো করে ধুয়ে নিলে ভালো হয় - It’s better to wash the vegetables thoroughly before cooking
  • আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগল - Nice talking to you